译文
旅卦：小事通。占问行旅得吉兆。
初六：旅途三心二意，离开住所，结果遭祸。
六二：行到市场，怀揣钱财，买来奴隶，占得吉兆。
九三：行到着火的市场，买来的奴隶借机逃走，占得险兆。
九四：行到住处，虽然赚了钱，心里却不安。
六五：途中射野鸡，一箭中的，结果得到善射的美名。
上九：鸟巢失了火，旅人先高兴欢笑，后来却呼号哭泣，狄人抢去了牛羊。凶险。

注释
 ①旅是本卦的标题。旅的意思是行旅，商旅，全卦的内容也与此有关。标题的“旅”字是卦中多见词。
②琐琐：意思是三心二意。
 ③斯：离开。所：指住所。
（4）取灾：得祸。
⑤即：走近，走到。 次：用作“肆”，意思是市场。
（6）焚其次：市场夫火。
（7）处：止，指住处。
（7）资斧：钱财。斧：斧形钱币。
（9）命：名声。
（10）易：用。